VOTOS, EMIGRAZÓN E DIÁSPORA

Veñen e van as opinións sobre o malchamado “voto emigrante”, quer dicer, o voto dos emigrantes, ou millor ainda o voto da Diáspora Galega. O asunto merece debate, sen dúbida, porque ten moito que ver coa democracia e coa idea do que é a Galiza. Aquí queremos salientar agora só unha cuestión moi fundamental que está no cerne da polémica e non acaba por vir á superficie.

Para comezar, se botamos unha ollada ao que se vai decindo a este respeito, veremos que non é só nos medios impresos onde se manifestan as opinións, senón que son estas moi abondosas tamén no espazo cibernético. Isto importa moito, porque, por unha banda, amostra unha mudanza fundamental na estructura da opinión pública galega, incorporando sustancialmente a ela a xerada fóra do territorio da comunidade definida con estreito criterio xeográfico e, pola outra, permítenos ver diferenzas de expresión moi significativas. Dito con brevedade, a expresión das opinións diaspóricas soa máis desenvolvida e aireada, poderíase decir que máis “educada” que ao do interior, se por educación entendemos respeito polos demáis. Hai algunhas, poucas, excepcións, explicábeis pola xusta irritación que no galego de fóra provoca o descoñecimento despectivo da súa natureza humana e política.

Levar en conta esa ampliación do contacto, que ven reforzar e facilitar a sustancial unidade da Galiza como realidade diaspórica, é indispensábel para desbotar argumentos baseados no pretendido alleamento de quen está fóra, que se xa non era verdade na vella diáspora, a pesares de todos os atrancos, fica arrumbado nesta nova diáspora da comunicación instantánea.

Deste contacto coa opinión resulta un trazo triste: a comprobación de que por tras dos termos do debate (circunstancias do voto, oportunidades de deturpazón, etc.) albíscase a persistencia dunha idea do galego diaspórico que é negativa e con moitos ribetes de resentimento. Non é nada novo. Cun pouquiño de atención pódese ver, para maior tristeza ou indignación, que está presente desde hai moito tempo no discurso galeguista. A sangría da que fala Beiras, o pecado sen redención do que falou Piñeiro, a burla do “indiano” na que caiu o propio Castelao, a versión moderna desa burlaria na crítica de quen volve de vacacións cun bon auto (ou de quen volve sin ele), como se o automóvil non fose cobizado símbolo de estatus para quen vive na terra… Tantas e tantas cousas que non poden ser tapadas por quen coñeza a nosa terra.

Triste tamén que isto revele a incapacidade do galego ”de dentro” para entender a quen non sexa exactamente coma ele. O “emigrante” ou o “sudaca”. Por ese camiño pérdese a expansión de valores humanos que debería ser unha das xustificacións e un dos anceios do autonomismo. E nun terreo no que ter esta poboazón fóra é un trunfo no xogo de cartas internacional.

Os galegos da diáspora son unha rama modificada e engrandecida pola súa experiencia multinacional. Un enriquecimento da identidade, non unha perda.

Hai xai moitos galegos no exterior que non son emigrantes, senon fillos ou netos de emigrantes, galegos diaspóricos, tan galegos como os de dentro, e a quen non se pode descoñecer nen no cultural nen no político. Conviña aprezar e cultivar este feito innegábel e non perderse nun labirinto mezquiño de cálculos eleitorais e argalladas a curto prazo,

A emigración foi o que foi e tivo moitos aspectos, alguns deles tráxicos e outros non. Hoxe, convertida en Diáspora, é unha dimensión positiva e esperanzadora da Galiza total e universal. Non hai que estragala.